| about | de |
| adventure | une aventure |
| all | tous |
| cartoon | un dessin animé |
| comedy | une comédie |
| concert | un concert |
| detective (f) | une policière |
| detective (m) | un policier |
| documentary | un documentaire |
| drama | un drame |
| except | sauf |
| game | un jeu |
| game show | un jeu télévisé |
| him, her, it | le, la, l' |
| horror | l'épouvante |
| love | l'amour |
| news | des informations |
| program | une émission |
| science fiction | la science fiction |
| soap opera | un feuilleton |
| them | les |
| to begin again | recommencer |
| to turn off | éteindre |
| to turn on | allumer |
| weather report | un bulletin météo |
| them | les |
| to begin again | recommencer |
| to turn off | éteindre |
| to turn on | allumer |
| weather report | un bulletin météo |