| ...I'm listening! | ...je t'écoute! |
| ...tell me! | ...raconte! |
| ...what happened? | ...qu'est-ce qui s'est passé? |
| Are you aware of...? | Tu es au courant de...? |
| Did you see...? | Tu as vu...? |
| Do you know what? | Tu sais quoi? |
| Guess... | Devine... |
| Have you heard about...? | Tu as entendu parler du...? |
| Have you heard the latest? | Tu connais la dernière? |
| Let me see! | Fais voir! |
| Show me! | Montre-moi! |
| accident | un accident |
| athlete | un/une athlete |
| catastrophe | une catastrophe |
| classified ads | les petites annonces |
| collection | la collection |
| crew/team | une équipe |
| critic | la critique/le |
| current events | l'actualité internationale |
| economy | l'èconomie |
| free | gratuit(e) |
| gold medal | une médaille d'or |
| heat wave | une vague de chaleur |
| letters to the Editor | le courrier des lecteurs |
| news items | les faits divers |
| painting | le tableau |
| raise | une augmentation |
| record | un record |
| secretary of Labor | le ministre du Travail |
| section of a magazine | une rubrique |
| skater | un/une patineur (-euse) |
| society | la société |
| strike | une grève |
| success | le succès |
| temperature | la température |
| terrorist attack | un attentat |
| thanks to | grâce â |
| theft | un vol |
| theif | le voleur |
| to be angry | être en colère |
| to be falling | être en baisse |
| to be on strike | être en grève |
| to carry away | remporter |
| to delight | se réjouir |
| to last | durer |
| to record | enregistrer |
| to reflect | refléter |
| to strike | s'abattre |
| unemployment | le chômage |
| victory | une victoire |
| weather forecast | la météo |
| work of art | une oeuvre |