| actors | los actores |
| actresses | las actrices |
| acts | los actos |
| assistant principal | el asistente del rector/el director |
| audience | la audiencia/los espectadores |
| barbershop | la barbería |
| beard | la barba |
| beauty salon | el salón de belleza/la peluquería |
| cashier | el cajero |
| curtain | el telón |
| deli/corner store | la bodega |
| drivers | los conductores |
| dry clean | lavar en seco |
| dry cleaner | la lavandería/la tintorería |
| dye hair | teñir el pelo/tinturar el pelo |
| entrances | las entradas |
| envelopes | los sobres |
| exits | las salidas |
| garment | la prenda |
| guidance counselor | el consejero |
| hair cut | el corte de pelo |
| hardware store | la ferretería |
| high school | el colegio |
| highlights | los rayitos |
| home | el hogar |
| intermission | el entreacto/el intermedio |
| janitors / custodians | los aseadores/los limpiadores |
| letters | las cartas |
| librarian | el bibliotecario |
| el correo |
| mail man | el cartero |
| mustache | el bigote |
| nail polish | el esmalte |
| nails | las uñas |
| neighbor | el vecino |
| neighborhood | el vecindario |
| nurse | el enfermero |
| orchestra | la orquesta |
| packages | los paquetes |
| place of residence | el domicilio |
| playbill | el programa |
| post office | el correo/la oficina postal |
| principal | el director/el rector |
| psychologist | el sicólogo |
| receptionist | el recepcionista |
| remove | quitar/remover |
| sales clerk | el dependiente |
| scene | la escena |
| scissors | las tijeras |
| seamstress / tailor | el sastre/la modista |
| secretary | el secretario |
| security | el agente de seguridad |
| set | el decorado |
| sideburns | las patillas |
| social worker | el trabajador social |
| stage | el escenario |
| stain | la mancha |
| stylist | la estilista/la peluquera |
| teacher | el maestro |
| the play | la obra |
| theater | el teatro |
| ticket | el boleto/la entrada |
| to be quiet | guardar silencio |
| to curl | ondular |
| to deliver | entregar |
| to dry | secar |
| to fix / to alter | alterar/arreglar |
| to hem | subir el ruedo |
| to iron | planchar |
| to sew | coser/remendar |
| to shave | afeitar |
| to take | llevar |
| to wait on line | hacer cola |
| to wash | lavar |
| tools | las herramientas |
| trim | el recorte |
| usher | el acomodador/la acomodadora |