| acquaintance | conocido |
| adopted | adoptivo |
| alive | vivo |
| ancestor | antepasado |
| aunt | tía |
| boyfriend/groom | novio |
| brother | hermano |
| brother-in-law | cuñado |
| cat | gato |
| close friends | amigos íntimos |
| colleague | colega |
| companion, partner | compañero, compañera |
| couple | pareja |
| cousin | primo, prima |
| dad | papá |
| daughter | hija |
| daughter-in-law | nuera |
| dead | muerto |
| divorced | divorciado, divorciada |
| dog | perro |
| family relationship | parentesco |
| father | padre |
| father or godfather [with respect to each other] | compadre |
| father-in-law | suegro |
| fiancé(e) | prometido, prometida |
| first name | nombre |
| friend | amigo, amiga |
| generation | generación |
| girlfriend/bride | novia |
| godchild | ahijado, ahijada |
| godfather | padrino |
| godmother | madrina |
| granddaughter | nieta |
| grandfather | abuelo |
| grandmother | abuela |
| grandson | nieto |
| great-aunt | tía abuela |
| great-granddaughter | bisnieta |
| great-grandfather | bisabuelo |
| great-grandmother | bisabuela |
| great-grandson | bisnieto |
| great-great-granddaughter | tataranieta |
| great-great-grandfather | tatarabuelo |
| great-great-grandmother | tatarabuela |
| great-great-grandson | tataranieto |
| great-nephew | sobrino nieto |
| great-niece | sobrina nieta |
| great-uncle | tío abuelo |
| half | medio, media |
| husband | esposo, marido |
| last name | apellido |
| marital status | estado civil |
| married | casado, casada |
| maternal | materno |
| mom | mamá |
| mother | madre |
| mother or godmother [with respect to each other] | comadre |
| mother-in-law | suegra |
| nephew | sobrino |
| nickname | apodo |
| niece | sobrina |
| orphan | huérfano-a |
| paternal | paterno |
| relative | pariente |
| separated | separado, separada |
| single | soltero, soltera |
| sister | hermana |
| sister-in-law | cuñada |
| son | hijo |
| son-in-law | yerno |
| step- | -astro, -astra |
| to adopt | adoptar |
| to be born | nacer |
| to be named | llamarse |
| to become friends | hacerse amigos |
| to get divorced | divorciarse |
| to get married | casarse |
| to introduce | presentar |
| triplets | trillizos |
| twins | gemelos, mellizos |
| uncle | tío |
| widowed | viudo, viuda |
| wife | esposa, mujer |