| primary | primaire/principal/principale |
| prison | la prison |
| private | privé/privée |
| process | le processus |
| producer | la productrice/le producteur |
| production | la production |
| profession | la profession |
| professional | la professionnelle/le professionnel/professionnel/professionnelle |
| profile | le profil |
| profit | le bénéfice/le profit |
| program | programmer |
| progress | le progrès |
| promise | la promesse |
| promote | promouvoir |
| promotion | la promotion |
| proper | adéquat/adéquate/approprié/appropriée |
| properly | correctement |
| property | la propriété |
| protection | la protection |
| prove | démontrer/prouver |
| public | le public |
| publish | publier |
| pull | la traction/le tirage |
| punish | punir |
| push | la poussée |
| qualification | la qualification/le diplôme |
| qualified | qualifié/qualifiée |
| qualify | qualifier/se qualifier |
| quiet | le silence/silencieuse/silencieux |
| rail | la rampe/le rail |
| range | la gamme/la variété |
| rare | rare |
| rarely | rarement |
| rate | le rythme/le taux |
| raw | cru/crue |
| react | réagir |
| reaction | la réaction |
| reality | la réalité |
| realize | se rendre compte |
| receipt | le reçu |
| recommend | recommander |
| recover | récupérer/se rétablir |
| refer | faire référence à/se référer à |
| reference | la référence |
| reflect | réfléchir/refléter |
| regret | le regret/regretter/se repentir |
| regularly | régulièrement |