| gentle | delicata/delicato/gentile |
| gentleman | il gentiluomo |
| ghost | il fantasma |
| giant | gigante/il gigante |
| global | globale |
| good | il bene/la bontà |
| goods | i beni/le merci |
| gradually | gradualmente |
| graduate | il laureato/la laureata/laureare/laurearsi |
| grain | il grano |
| grandchild | il nipote/la nipote |
| grateful | grata/grato |
| grocery | i generi alimentari |
| growth | la crescita |
| guard | la guardia |
| guess | l'ipotesi |
| guide | guidare |
| guilty | colpevole |
| handle | il manico/la maniglia/maneggiare/occuparsi di |
| handsome | bella/bello |
| happiness | la felicità |
| harbour | il porto |
| hardly | appena |
| head | capeggiare/dirigere/dirigersi |
| headline | il titolo |
| heat | riscaldare |
| heating | il riscaldamento |
| heel | il tallone |
| hip | l'anca |
| hire | assumere/noleggiare |
| historic | storica/storico |
| historical | storica/storico |
| hit | il colpo/il successo |
| horror | l'orrore |
| host | l'ospite |
| human | l'essere umano |
| hunt | cacciare |
| ideal | ideale |
| identify | identificare |
| identity | l'identità |
| illegal | illegale |
| image | l'immagine |
| imagination | l'immaginazione |
| immediate | immediata/immediato |
| immigrant | l'immigrato/la immigrata |
| impact | l'impatto |