| fine | la multa |
| firm | l'azienda |
| flame | la fiamma |
| flesh | la carne |
| fluid | il fluido/il liquido |
| folk | il folclore/la gente |
| fool | la sciocca/lo sciocco |
| foolish | sciocca/sciocco/stolta/stolto |
| forbid | proibire |
| forecast | prevedere |
| former | precedente |
| formerly | precedentemente |
| forward | avanzata/avanzato |
| found | fondare |
| foundation | la base/la fondazione |
| frame | formulare/incorniciare |
| free | liberare |
| frequent | frequente |
| frighten | spaventare |
| frustrate | frustrare |
| frustrated | frustrata/frustrato |
| frustrating | frustrante |
| function | funzionare |
| fund | il fondo |
| fundamental | fondamentale |
| funding | il finanziamento |
| gain | il guadagno |
| gamble | giocare d'azzardo/scommettere |
| gambling | il gioco d'azzardo/le scommesse |
| gang | la banda |
| gap | il divario/la lacuna |
| gaze | fissare |
| gear | l'attrezzatura/la marcia |
| gender | il genere |
| gene | il gene |
| generate | generare |
| genius | il genio |
| genuine | autentica/autentico/genuina/genuino |
| govern | governare |
| governor | il governatore/la governatrice |
| grab | afferrare |
| grand | grandiosa/grandioso |
| grant | assegnare/concedere/la borsa di studio/la sovvenzione |
| grave | la tomba |
| greatly | notevolmente |
| guarantee | garantire/la garanzia |