| English | Spanish |
|---|---|
| 1. family reunion | 1. la reunión familiar |
| 2. father-in-law | 2. el suegro |
| 3. from what I understand, ... | 3. según tengo entendido ... |
| 4. I can't believe it! | 4. ¡No me lo puedo creer! |
| 5. mother-in-law | 5. la suegra |
| 6. separated | 6. separado |
| 7. stepfather | 7. el padrastro |
| 8. to separate | 8. separarse |
| 9. Well, he's still working ... | 9. Pues, sigue trabajando ... |
| 10. What a shame that they have ... | 10. Qué pena que se hayan ... |
| 11. What a surprise that they have ...! | 11. ¡Qué sorpresa que se hayan ...! |
| 12. What can you tell me about ...? | 12. ¿Qué me cuentas de ...? |
| 13. What do you know about ...? | 13. ¿Qué sabes de ...? |
| 14. What's ... up to? | 14. ¿Qué anda haciendo ...? |
| 15. You don't say! | 15. ¡No me digas! |
| 16. You've left me speechless. | 16. Me has dejado boquiabierto. |