| English | Spanish |
|---|---|
| 1. (at e-mail) symbol | 1. arroba |
| 2. (computer) monitor | 2. el monitor |
| 3. (portable) computer | 3. la computadora portátil |
| 4. answering machine | 4. la contestadora |
| 5. around here | 5. por aqui |
| 6. cable television | 6. la televisión por cable |
| 7. calculator | 7. la calculadora |
| 8. car (not el coche) | 8. el carro |
| 9. CD-ROM | 9. el cederrón |
| 10. cell phone | 10. el telefono celular |
| 11. compact disc | 11. el disco compacto/el disco compacto |
| 12. compact disc player | 12. el tocadiscos compacto |
| 13. cybercafe | 13. el cibercafé |
| 14. digital camera | 14. la cámara digital |
| 15. driver's license (not carnet de conducir) | 15. la licencia de conducir |
| 16. driver's license (not licencia de conducir) | 16. la carnet de conducir |
| 17. DVD player | 17. el reproductor de DVD |
| 18. e-mail address | 18. la dirección electrónica |
| 19. fax (machine) | 19. el fax |
| 20. file | 20. el archivo |
| 21. finally | 21. por fin |
| 22. for example | 22. por ejemplo |
| 23. full | 23. lleno |
| 24. gas station | 24. la gasolinera |
| 25. gasoline | 25. la gasolina |
| 26. highway (not la autopista) | 26. la carretera |
| 27. highway (not la carretera) | 27. la autopista |
| 28. home page | 28. la página principal |
| 29. hood (not el cofre) | 29. el capó |
| 30. keyboard | 30. el teclado |
| 31. mechanic female | 31. la mecánica |
| 32. mechanic male | 32. el mecánico |
| 33. mouse | 33. el ratón |
| 34. MP3 player | 34. el reproductor de MP3 |
| 35. network | 35. la red |
| 36. not working | 36. descompuesto |
| 37. police (force) | 37. la policía |
| 38. printer | 38. la impresora |
| 39. radio (set) | 39. el radio |
| 40. remote control | 40. el control remoto |
| 41. repair shop | 41. el garaje, el taller (mecánico) |
| 42. screen | 42. la pantalla |
| 43. slow | 43. lento |
| 44. software | 44. el programa de computación |
| 45. speed limit | 45. la velocidad máxima |
| 46. steering wheel | 46. el volante |
| 47. stereo | 47. el estéreo |
| 48. street | 48. la calle |
| 49. televison set | 49. el televisor |
| 50. text message | 50. el mensaje de texto |
| 51. that's why | 51. por eso |
| 52. tire | 52. la llanta |
| 53. to burn (a CD) | 53. quemar |
| 54. to call | 54. llamar |
| 55. to check the oil | 55. revisar el aceite |
| 56. to download | 56. descargar |
| 57. to drive (not conducir) | 57. manejar |
| 58. to drive (not manejar) | 58. conducir |
| 59. to erase | 59. borrar |
| 60. to fill the tank | 60. llenar el tanque |
| 61. to fix | 61. arreglar |
| 62. to get off/out of (a vehicle) | 62. bajarse de |
| 63. to get on/into a vehicle | 63. subirse a |
| 64. to greet (each other) | 64. saludarse |
| 65. to help (each other) | 65. ayudarse |
| 66. to hug | 66. abrazarse |
| 67. to kiss (each other) | 67. besarse |
| 68. to meet (each other) | 68. encontrarse |
| 69. to park | 69. estacionar |
| 70. to print | 70. imprimir |
| 71. to record | 71. grabar |
| 72. to ring (o:ue) | 72. sonar |
| 73. to save | 73. guardar |
| 74. to start | 74. arrancar |
| 75. to stop | 75. parar |
| 76. to surf (the internet) | 76. navegar el internet |
| 77. to turn off | 77. Apagar |
| 78. to turn on (not poner) | 78. prender |
| 79. to work (functioning) | 79. funcionar |
| 80. traffic (not el tráfico) | 80. la circulación |
| 81. traffic (not la circulación) | 81. el tráfico |
| 82. trunk | 82. el baúl |
| 83. TV channel | 83. el canal |
| 84. VCR | 84. la videocasetera |
| 85. video (cassette) | 85. el video casete |
| 86. website | 86. el sitio web |
| 87. windshield | 87. el parabrisas |